Outlook expressのセキュリティの設定が高いと表示されない場合があるので、設定を「中」にしてもう一度開いてみましょう。
もしくは、転送メール作成画面を開くことで、添付ファイルを確認・保存できることがあります。

また、Outlook express6.0は、標準でウィルス防止のセキュリティー機能が働くようになっているので、

「ツールバー」の「ツール」→「オプション」→セキュリティータブ内にある「ウィルス防止」項目の
「ウィルスの可能性がある・・・」のチェックを外す→「適用」→「ＯＫ」

と、設定変更をしてみてください。