URL欄など、入力フィールドとは別のところをクリックすると、入力できるようになります。以下はマイクロソフト社の公開情報にあったものです。マイクロソフト社のホームページのサポート情報に下記の情報が掲載されていますので、ご参考にして見て下さい。
[IE5]Web ページの文字入力フィールドで日本語入力システムをオンにできない 最終更新日: 2000/05/10文書番号: JP413643 マイクロソフト社サポート技術検索に「JP413643」を入れて検索すると上記情報が出てくると思います。